ES:
Territorio MeI!@ es una propuesta artística que tiene lugar dentro de Habbo Hotel y esta constituida por varios espacios creados para recorrer, observar e intervenir en tiempo real. Desde el ensamblaje, me apropio de las dinámicas y las posibilidades que esta plataforma me ofrece para configurar un recorrido interactivo donde la experiencia del cyborg-flaneur tiene lugar.


EN:
Territorio MeI!@ is a virtual exhibition in Habbo Hotel (habbo.es) made from the assembly. I appropiate of the dynamics and the possibilities that this platform offers me, to create a interactive tour where the cyborg-flaneur experience has place.




ROOM ID: 119310011
Carnaval digital es un recorrido compuesto por 4 estaciones programadas con Wired (herramientas de programación dentro de HABBO), de manera que cada movimiento del usuario como jalar palancas, encender o apagar un objeto dando doble clic sobre él o sentarse en un sillón, afecte al conjunto de furnis que son parte de la instalación y que irán danzando y mutando en el centro de la sala, así mismo cada acción del keko, irá generando fragmentos del texto “Carnaval Digital” de Ágata Mergler , resultando en una experiencia visual e interactiva. Las reflexiones del texto de Mergler guardan mucha cercanía con la experiencia del cyborg. Mergler en su texto habla sobre las máscaras que usamos, esa contraposición entre el “yo” y el “otro”: el keko y quien lo maneja, los roles que acuñamos dentro del juego, como nos enfrentamos a estos y la manera en la que nos relacionamos con los demás en la virtualidad. Habla sobre cómo nos regimos a ciertas dinámicas de una plataforma dentro de su sociedad digital, como una extensión de nuestra realidad. En esta instalación virtual iremos leyendo las reflexiones de Mergler mientras los objetos bailan, aparecen, desaparecen, caminan y tienen vida propia. La emoción del carnaval de Mergler está presente.